A peremvidék poétikája és politikája. Böndör Pál és Sziveri János munkásságáról

Előnézet	PDF (disszertáció) Download (1MB) | Előnézet
Előnézet	PDF (tézisfüzet) Download (203kB) | Előnézet
Előnézet	PDF (tézisfüzet) Download (170kB) | Előnézet

Magyar nyelvű absztrakt

A disszertáció Böndör Pál és Sziveri János munkásságának a komplex elemzésére vállalkozik. Az elméleti háttér magába foglalja a déli szláv-magyar irodalmi kapcsolatokat vizsgáló komparatisztikát, az aktuális magyar és nemzetközi műfajkritikát, valamint a vajdasági magyar irodalomtörténetet és irodalomelméletet. A vizsgálódás kronologikusan halad végig a két lezárult életművön: az 1960-as évek végétől 2020-ig íródott Böndör-opuszon, valamint az 1970-es évektől induló és 1990-ben lezárult Sziveri-költészeten. Böndör Pál műveinek monografikus feldolgozására még nem került sor. Sziveri János szélesebb befogadással bír, ezzel együtt a 2010-es években kialakult polémiák, a tisztázatlan kérdések, a kultusz mögött homályba szorult poétikai teljesítmény és az új kiadások megalapozottá tették az újabb reflexiót, a diskurzus kibővítését. Böndör Pál és Sziveri János recepciójának gazdagításával a két költőnek a magyar kánonban elfoglalt periferikus pozíciója módosulhat, új színben tűnhet fel. A tervezetben foglalt elméleti keret továbbá új perspektívát adhat a határokon átnyúló kulturális hatásviszonyok értelmezéséhez és értékeléséhez.

Absztrakt (kivonat) idegen nyelven

The topic of the dissertation is the complex analysis of the works of Pál Böndör and János Sziveri. Therefore, the comparative studies of the South Slavic and Hungarian literary relations, contemporary Hungarian and international genre theory and the history and theory of Hungarian literature in Vojvodina are included into the theoretical background of the examination. The dissertation chronologically analyses the two oeuvres: Pál Böndör’s first poems were published in the late 1960’, and his life’s work was ended with his death in 2020, while the poetry of János Sziveri was written between the 1970’s and 1990. Nobody has written a monograph of the poetry of Pál Böndör so far, while the opus of János Sziveri has wider reception with some remarkable polemics which must be further examined, along with his cult that has overshadowed his poetical performance. With the expansion of the reception of Pál Böndör and János Sziveri, their peripherical position could be modified within the Hungarian canon. Furthermore, the projected complex theoretical analysis could open new perspectives for the understanding of the cultural relations and affections which have reached across borders.

Tétel nézet